In your terminal, enter the below command
sudo nano /etc/nginx/nginx.conf
Then find server_tokens in the file by pressing Ctrl + w
and then entering search keyword
In the file remove #
and it looks like the below
server_tokens off;
Then save the file by pressing Ctrl + o
then press Enter key
Then exit from nano editor by pressing Ctrl + x
Then restart the Nginx server using the below command
sudo systemctl restart nginx